ОСОБЛИВОСТІ ПЕДАГОГІЧНОГО СУПРОВОДУ ІНОЗЕМНИХ СТУДЕНТІВ У ПРОЦЕСІ МУЗИЧНОЇ ПІДГОТОВКИ У ЗВО УКРАЇНИ

  • Ганна Сергіївна Корчагіна Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди https://orcid.org/0000-0002-2022-1623
Ключові слова: іноземні студенти; педагогічний супровід; музична підготовка; адаптація; міжкультурний підхід; цифрові технології; індивідуальні освітні траєкторії; тьюторство

Анотація

Мета. Дослідження має на меті проаналізувати проблеми адаптації іноземних студентів у процесі музичної підготовки в Україні та обґрунтувати педагогічні умови ефективного супроводу, які сприятимуть успішній інтеграції й професійному розвитку таких студентів. Методи. Для досягнення мети застосовано аналіз науково-педагогічних джерел, вивчення міжнародного досвіду адаптації іноземних студентів у мистецькій освіті та узагальнення практики українських закладів вищої освіти мистецького профілю. Результати. Виявлено, що основними чинниками, які ускладнюють адаптацію іноземних студентів, є мовний бар’єр, культурні розбіжності, відмінності у попередній фаховій підготовці, а також необхідність навчатися дистанційно в умовах воєнного стану. Визначено комплекс педагогічних умов для підвищення ефективності навчання іноземців. До них належать: застосування міжкультурного підходу в освітньому процесі з повагою до різних національних традицій; активне використання мультимедійних і цифрових технологій для подолання мовних та когнітивних бар’єрів; впровадження індивідуальних освітніх траєкторій з урахуванням рівня підготовки та культурних особливостей студентів; розвиток тьюторської (наставницької) підтримки, зокрема через систему «рівний – рівному». Сформульовано практичні рекомендації щодо реалізації зазначених підходів у діяльності мистецьких ЗВО України. Висновки. Ефективність навчального процесу іноземних студентів значною мірою залежить від якості педагогічного супроводу. Комплексна підтримка, що поєднує міжкультурний підхід, індивідуалізацію навчання та використання сучасних технологій, сприяє успішній адаптації, формуванню міжкультурної компетентності й творчій самореалізації студентів, підвищуючи результативність їхнього навчання. Роль викладача як наставника і культурного посередника в цьому процесі є ключовою.

Посилання

1. Henley D. Exceptional Children, Exceptional Art: Teaching Art to Special Needs [Електронний ресурс]. Worcester, MA: Davis Publications, 1992. 176 p. Режим доступу: https://archive.org/details/exceptionalchild0000henl. Назва з екрана. Дата звернення: 04.06.2025.
2. Hill L., Hussain M. Creating a ‘sense of belonging’ for international students through intercultural Personal Tutoring [Електронний ресурс]. UK Advising and Tutoring (UKAT), 2021. Режим доступу: https://www. ukat.ac.uk/community/ukat-blog/posts/2021/february/creating-a-sense-of-belonging-for-international-students-through-intercultural-personal-tutoring. Назва з екрана. Дата звернення: 29.04.2025.
3. Malchiodi C. A. The Art Therapy Sourcebook [Електронний ресурс]. New York: McGraw-Hill, 2006. 287 p. Режим доступу: https://archive.org/details/arttherapysource0000malc. Назва з екрана. Дата звернення: 04.06.2025.
4. Mentoring Programm. Hochschule für bildende Künste Hamburg [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.hfbk-hamburg.de/en/studium/professionalisierung/mentoring-programm/. Назва з екрана. Дата звернення: 29.04.2025.
5. Карамушка Л. М. Психічне здоров’я особистості під час війни: методичні рекомендації [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/741842. Назва з екрана. Дата звернення: 04.06.2025.
6. Лю Їге. Крос-культурний підхід як методологічна основа професійної підготовки майбутніх учителів [Електронний ресурс]. Наука і освіта. 2023. № 2. С. 121–126. Режим доступу: https://scienceandeducation.pdpu.edu.ua/articles/2023-2-doc/2023-2-18. Назва з екрана. Дата звернення: 29.04.2025.
7. РБК-Україна. Всі новини освітньої галузі [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.rbc.ua/ukr/tag/osvita-5c360bffbcf206f0c3e59c84.html. Назва з екрана. Дата звернення: 29.04.2025.
8. Син Чжефу. Модель педагогічної підтримки іноземних студентів у процесі адаптації до навчання в університетах України [Електронний ресурс]. Наука і освіта. 2017. № 6. С. 38–43. Режим доступу: https://scienceandeducation.pdpu.edu.ua/articles/2017-6-doc/2017-6-st6. Назва з екрана. Дата звернення: 29.04.2025.
9. Ся Ван. Музичне мистецтво як засіб міжкультурної комунікації [Електронний ресурс]. Education: Modern Discourses. 2019. Вип. 2. С. 257–267. Режим доступу: https://ess.npu.edu.ua/index.php/ess/article/view/108/124. Назва з екрана. Дата звернення: 29.04.2025.
Опубліковано
2025-06-30
Сторінки
96-101
Розділ
СЕКЦІЯ 4. ТЕОРІЯ І МЕТОДИКА ПРОФЕСІЙНОЇ ОСВІТИ