THE PREPARATION OF FUTURE FOREIGN LANGUAGES TEACHERS TO CREATION OF INTERACTIVE EDUCATIONAL MATERIALS IN SCRATCH
Keywords:
information technology, Scratch, foreign languages, design, remix technology
Abstract
Didactics possibilities in the teaching of foreign languages with Scratch-environment are
selected. The remix technology is described in relation to the Scratch-environment. The program
and educational providing of course "Methods of application of computer technique in teaching of
foreign languages" is extended with a block "Technology of creation of interactive educational
materials in the Scratch".
References
1. Зольфранк К. Ремикс – (не) искусство! [Електронний ресурс] / К.Зольфранк // Goethe-Institut
Russland Online-Magazin "Deutschland und Russland". – Октябрь 2012. – Режим доступу:
http://www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/dur/dig/rmk/ru10024622.htm
2. Козловский С. Ремикс-культура / С.Козловский // Goethe-Institut Russland Online-Magazin
"Deutschland und Russland". – Октябрь 2012. – Режим доступу:
http://www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/dur/dig/rmk/ru10006741.htm
3. Панченко Л.Ф. Дидактичні можливості середовища Scratch у викладанні іноземних мов
/ Л. Ф. Панченко, М. Ю. Панченко // Лінгвістичні проблеми та інноваційні підходи до
викладання чужоземних мов у вищих навчальних закладах : матеріали V Міжнарод. наук.-
практ. конф. – Л. : ЛДУ БЖД, 2012. – С. 150-151.
4. Патаракин Е. Д. Учимся готовить в среде Скретч. – М : Интуит.ру, 2008. – 61 с.
5. Проектная деятельность школьника в среде программирования Scratch: учебно-методическое
пособие / В. Г. Рындак, В.О.Дженжер, Л. В. Денисова. – Оренбург: Оренб. гос. ин-т.
менеджмента, 2009. – 116 с.
6. Спільнота Скретч [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://scratch.mit.edu
7. Спільнота Скретч-викладачів. – Режим доступу : http://scratched.media.mit.edu/
8. Resnick M. Scratch: Programming for All /Resnick M., Maloney J., Monroy-Hernandez A., Rusk
N., Eastmond E., Brennan K., Millner A., Rosenbaum E., Silver J., Silverman B., Kafai Y.
// Communications of the ACM. – 2009. – 52 (11). – P. 60–67.
9. Resnick М. Mother’s Day, Warrior Cats, and Digital Fluency: Stories from the Scratch Online
Community [Електронний ресурс] /Mitchel Resnick // Proceedings of Constructionism conference.
– Athens, Greece, 2012. – P.1–7. Режим доступу : http://web.media.mit.edu/~mres/papers/mothersday-warrior-cats.pdf
10. Resnick М. Reviving Papert’s Dream [Електронний ресурс] /Mitchel Resnick // Educational
Technology. – Vol. 52. – No. 4. – P. 42– 46. – Режим доступу :
http://www.media.mit.edu/~mres/papers/educational-technology-2012.pdf
11. Stalder F. Neun Thesen zur Remix-Kultur [Електронний ресурс] / Felix Stalder. – 2009 . – Режим
доступу: http://irights.info/fileadmin/texte/material/Stalder_Remixing.pdf
12. Remix [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://wiki.scratch.mit.edu/wiki/Remix
Russland Online-Magazin "Deutschland und Russland". – Октябрь 2012. – Режим доступу:
http://www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/dur/dig/rmk/ru10024622.htm
2. Козловский С. Ремикс-культура / С.Козловский // Goethe-Institut Russland Online-Magazin
"Deutschland und Russland". – Октябрь 2012. – Режим доступу:
http://www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/dur/dig/rmk/ru10006741.htm
3. Панченко Л.Ф. Дидактичні можливості середовища Scratch у викладанні іноземних мов
/ Л. Ф. Панченко, М. Ю. Панченко // Лінгвістичні проблеми та інноваційні підходи до
викладання чужоземних мов у вищих навчальних закладах : матеріали V Міжнарод. наук.-
практ. конф. – Л. : ЛДУ БЖД, 2012. – С. 150-151.
4. Патаракин Е. Д. Учимся готовить в среде Скретч. – М : Интуит.ру, 2008. – 61 с.
5. Проектная деятельность школьника в среде программирования Scratch: учебно-методическое
пособие / В. Г. Рындак, В.О.Дженжер, Л. В. Денисова. – Оренбург: Оренб. гос. ин-т.
менеджмента, 2009. – 116 с.
6. Спільнота Скретч [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://scratch.mit.edu
7. Спільнота Скретч-викладачів. – Режим доступу : http://scratched.media.mit.edu/
8. Resnick M. Scratch: Programming for All /Resnick M., Maloney J., Monroy-Hernandez A., Rusk
N., Eastmond E., Brennan K., Millner A., Rosenbaum E., Silver J., Silverman B., Kafai Y.
// Communications of the ACM. – 2009. – 52 (11). – P. 60–67.
9. Resnick М. Mother’s Day, Warrior Cats, and Digital Fluency: Stories from the Scratch Online
Community [Електронний ресурс] /Mitchel Resnick // Proceedings of Constructionism conference.
– Athens, Greece, 2012. – P.1–7. Режим доступу : http://web.media.mit.edu/~mres/papers/mothersday-warrior-cats.pdf
10. Resnick М. Reviving Papert’s Dream [Електронний ресурс] /Mitchel Resnick // Educational
Technology. – Vol. 52. – No. 4. – P. 42– 46. – Режим доступу :
http://www.media.mit.edu/~mres/papers/educational-technology-2012.pdf
11. Stalder F. Neun Thesen zur Remix-Kultur [Електронний ресурс] / Felix Stalder. – 2009 . – Режим
доступу: http://irights.info/fileadmin/texte/material/Stalder_Remixing.pdf
12. Remix [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://wiki.scratch.mit.edu/wiki/Remix
Published
2013-01-18
Pages
394-399
Section
SECTION 6. MODERN PEDAGOGICAL TECHNOLOGIES
