FEATURES OF HUMANITARIAN COGNITION AND TRANSLATING OF SCIENTIFIC TEXTS

  • H.D. Beregova
Keywords: humanitarian cognition, hermeneutics method, discourse, scientific text

Abstract

The article is devoted to the non-philology students’ peculiaritiesof humanitarian cognition,
place and role of philosophical methods of reality understanding and development of their
professional competence range. Scientific text and his translation are consideredby future
specialists as a product of objective reality cognition in the process of studying

References

1. Базалук О. Філософія освіти: Навчально-методичний посібник / О.Базалук, Н.Юхименко. – К.:
Кондор, 2010.
2. Головин Б.Н. Основы культуры речи / Б.Н.Головин. – М.: Высшая школа, 1980.
3. Єрмоленко А.М. Комунікативна практична філософія: Підручник / А.М.Єрмоленко. – К.:
Лібра, 1999.
4. Єщенко Т.А. Лінгвістичний аналіз тексту: Навч. посіб. / Т.А.Єщенко. – К.: Академія, 2009.
5. Літературознавчий словник-довідник / За редакцією Р.Т.Гром’яка, Ю.І.Коваліва,
В. І. Теремка. – К.: Академія, 2007.
6. Мартін Гайдеґґер. Дорогою до мови / Переклав з нім. Володимир Кам’янець. – Львів: Літопис,
2007.
7. Новиков Л.А. Искусство слова / Л.А.Новиков. – М.: Педагогика, 1991.
8. Онуфрієнко Г.С. Науковий стиль української мови: Навчальний посібник з алгоритмічними
приписами. – 2-ге вид. перероб. та доп. / Г.С.Онуфрієнко. – К.: Центр учбової літератури,
2009.
9. Причепій Є.М. Філософія: Підручник / Є.М.Причепій, А.М.Черній, Л.А.Чекаль. – К.:
Академвидав, 2008.
10. Рьод Вольфганг. Шлях філософії: з ХІХ по ХХ століття / Пер. з нім. М.Култаєвої,
В.Кебуладзе, В.Терлецького. – К.: Дух і Літера, 2010.
Published
2011-10-31
Pages
66-72
Section
РОЗДІЛ 2. ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА НАВЧАННЯ