ТЕОРЕТИЧНІ ТА ПРАКТИЧНІ АСПЕКТИ РОЗВИТКУ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ ОФІЦЕРІВ ОПЕРАТИВНОГО РІВНЯ У ДЕРЖАВАХ-ЧЛЕНАХ НАТО В НАУКОВО-ПЕДАГОГІЧНІЙ ЛІТЕРАТУРІ

Ключові слова: міжкультурна компетентність, офіцери оперативного рівня, військова освіта, НАТО, симуляційне навчання, рольові ігри, взаємосумісність

Анотація

Метою дослідження є визначення теоретичних засад і узагальнення практичного досвіду розвитку міжкультурної компетентності офіцерів оперативного рівня у державах – членах НАТО на основі аналізу сучасної науково-педагогічної літератури, нормативних документів, а також з’ясування методів розвитку цієї компетентності в умовах військової освіти. У роботі акцентовано увагу на значенні міжкультурної компетентності як інтегративної професійно-особистісної характеристики військовослужбовців, що забезпечує їхню успішну взаємодію у багатокультурному середовищі та підвищує рівень оперативної взаємосумісності у межах коаліційних структур. У процесі дослідження застосовано комплекс взаємопов’язаних методів: теоретичних (аналіз, синтез, порівняння, класифікація та узагальнення науково-педагогічних джерел), контент-аналіз наукових і нормативних матеріалів, а також узагальнення практичного досвіду країн НАТО (США, Канади, Німеччини, Норвегії, Румунії, Фінляндії). Результати. У статті обґрунтовано, що розвиток міжкультурної компетентності офіцерів у державах НАТО відбувається через інтеграцію професійно орієнтованого мовного навчання, культурно-психологічної підготовки та практичних форм навчання, спрямованих на розвиток комунікативної гнучкості, емпатії й лідерства. Узагальнення міжнародного досвіду засвідчило, що у військовій освіті застосовуються сучасні методи – тренінги, рольові ігри, моделювання, симуляції та технології Wargaming. Доведено успішність імерсивних освітніх симуляцій (зокрема програм CAMO, OLCTS, 3D-навчальних сценаріїв), що сприяють розвитку навичок міжкультурної взаємодії у середовищі, наближеному до реального. Установлено, що міжкультурна компетентність у країнах НАТО розглядається не лише як когнітивне утворення, а як стратегічний елемент оперативної культури, необхідної для забезпечення взаємосумісності у спільних операціях. Окремо розкрито досвід Фінляндії, де симуляційні методи типу Wargaming спрямовані на розвиток культурної чутливості, аналітичного мислення й навичок прийняття рішень у багатонаціональних оперативних контекстах. Висновки. Здійснене дослідження доводить, що міжкультурна компетентність є базовим компонентом професійної підготовки офіцерів оперативного рівня у державах НАТО та визначальним чинником плідної міжнародної співпраці. Вона забезпечує розвиток здатності до толерантності, культурної адаптивності та продуктивного міжособистісного спілкування. Для Збройних Сил України впровадження подібних методів має стратегічне значення, адже сприяє адаптації системи військової освіти до стандартів Альянсу, підвищенню рівня взаємосумісності Збройних Сил України та посиленню обороноздатності держави.

Посилання

1. Арістархова М. С. Міжкультурна компетентність майбутніх викладачів вищих військових навчальних закладів. The 14th International scientific and practical conference “Development, education, culture: integration trends in the modern world. Oslo, Norway. International Science Group. 2023. p. 309–312.
2. Афанасьєва Л. Світоглядно-ціннісний потенціал соціальності людини як чинник гармонізації культурно-освітнього простору. Versus. 3. 2014. C. 34–40.
3. Байбакова О. О. Формування міжкультурної компетентності соціальних працівників у США. Соціальна робота в Україні: теорія і практика. № 1–2. 2016. C. 169–176.
4. Браніцька Т. Р. Міжкультурна компетентність як важливий чинник професійної діяльності фахівців соціальної сфери. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: «Педагогіка. Соціальна робота». 1 (44). 2019. C. 18–22.
5. Галіцан О. А. Міжкультурна компетентність учителя сучасної школи. Науковий журнал Інноваційна педагогіка. Теорія і методика професійної освіти. Випуск 22. Т. 1. Видавничий дім «Гельветика». 2020. C. 106–108.
6. Гальчун Н. П. Формування міжкультурної компетентності майбутніх медичних працівників у процесі викладання іноземної мови : доктор філософії : 011 – Освітні, педагогічні науки / Волинський національний університет імені Лесі Українки. Луцьк. 2024. 367 с.
7. Гнатенко Я. В. Формування міжкультурної компетентності майбутніх бакалаврів з міжнародної економіки у процесі професійної підготовки : Кандидат педагогічних наук : 13.00.04 – Теорія і методика професійної освіти / Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка. Полтава. 2021. 258 с.
8. Короткова Ю. М. Формування міжкультурної компетентності майбутніх юристів. Іноземні мови у вищій освіті: лінгвістичні, психолого-педагогічні та методичні перспективи : матеріали IV Всеукраїнської науково-практичної Інтернет-конференція з міжнародною участю / Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого. Харків. 2019. С. 252–256.
9. Костенко Д. В. Формування міжкультурної компетентності у майбутніх фахівців галузі «Інформаційні технології» в освітньому середовищі університету : кандидат педагогічних наук : 13.00.04 – Теорія і методика професійної освіти / Уманський державний педагогічний університет імені П. Тичини. Київ. 2021. 285 с.
10. Кравченко Г. Ю., Яньші Л. Сутність і структура міжкультурної компетентності майбутніх перекладачів. Електронний науковий фаховий журнал «Імідж сучасного педагога». № 2 (197). 2021. С. 42–47.
11. Любас А. А. Форми і методи формування міжкультурної компетентності майбутніх фахівців бойового та оперативного забезпечення в Україні. Вісник Національного університету «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка. Том 164 № 8. 2020. С. 196–201.
12. Молнар Т. І. Міжкультурна компетентність майбутнього вчителя початкової школи: категорійно-дефінітивний аналіз. Журнал «Перспективи та інновації науки» (Серія «Педагогіка», Серія «Психологія», Серія «Медицина»). № 9(14). 2022. С. 278–285.
13. Павлюк В. І. Міжкультурна компетентність у професійній діяльності учителя. Мова та мовлення: лінгвокультурологічний, комунікативний та дидактичний аспекти. 2020. С. 214–216.
14. Пришляк О. Ю. Міжкультурна компетентність у контексті діалогу культур. Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка. № 6 (329). Ч. II. 2019. С. 228–238.
15. Ребуха Л. Формування соціально-психологіч- них та педагогічних складових міжкультурної компетентності майбутніх фахівців соціономічних професій. Збірник наукових праць Національної академії Державної прикордонної служби України. Серія: педагогічні науки. 19(4). 2019. С. 337–347.
16. Рембач О. О. Теоретичні засади формування міжкультурної компетентності майбутніх фахівців туристичної галузі у закладах вищої освіти. Наукові перспективи. № 6(24). 2022. С. 499–513. https://doi.org/10.52058/2708-7530-2022-6(24)-499-513.
17. Скрипнікова В. О. Розвиток міжкультурної компетентності майбутніх магістрів військового управління у професійній підготовці : доктор філософії : 011 – Освітні, педагогічні науки / Національний університет оборони України імені Івана Черняховського. Київ. 2023. 328 с.
18. Сніговська О. В. Формування міжкультурної компетентності майбутніх фахівців з міжнародних відносин в освітньому середовищі класичного університету : кандидат педагогічних наук : 13.00.04 – Теорія і методика професійної освіти / Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини. Умань. 2014. 341 с.
19. Тіщенко О. М. Педагогічні умови формування міжкультурної компетентності майбутніх учителів хореографії в освітньому середовищі педагогічного університету. Засоби навчальної та науково-дослідної роботи. №. 50. 2020. С. 57–71.
20. Чернета С. Міжкультурна компетентність як складова професійної компетентності фахівців із соціальної роботи. Ввічливість. Humanitas. Вип. 6. 2023. С. 37–44. doi: https://doi.org/10.32782/humanitas/2023.6.6.
21. Шмідт Т. Методи формування міжкультурної компетентності у майбутніх військових фахівців. Збірник наукових праць Національної академії Державної прикордонної служби України. Серія: педагогічні науки. 41(2). 2025. С. 169–181.
22. A-1200/15. Landeskundliche Unterstützung (Central Regulation of the German Federal Ministry of Defence). Section 1.4 Ausbildung Interkulturelle Kompetenz. P. 115 –117.
23. A-2600/1. Innere Führung Selbstverständnis und Führungskultur (Central Regulation of the German Federal Ministry of Defence). Section 6.2.1 Menschenführung. 12. BMVg. 49 р.
24. Abbe A., Geller D., Halpin S. M. Evaluating Military Cross-Cultural Training Programs. Expeditions with MCUP. 2021. 59 р.
25. Allied Command Operations Comprehensive Operations Planning Directive (COPD) Interim Version 1.0. 2010. 412 р.
26. Anand R., Lahiri I. Intercultural Competence in Health Care: Developing Skills for Interculturally Competent Care. Applying intercultural competence. Part II. 2009. P. 387–402. https://doi.org/10.4135/9781071872987.n23.
27. Cohen D. 4 Types of immersive scenarios: When and how to use them in eLearning. URL: https://www.shiftelearning.com/blog/immersive-scenarios-elearning#:~:text=So%2С%20What%20Exactly%20Are%20Immersive,practice%20skills%20or%20make%20 decisions.
28. Cultural competence in social work practice (Explanatory Document). URL: https://nlcsw.ca/wp-content/uploads/2023/10/cultural-competence-in-social-work-practice-explanatory-document.pdf?utm_source.
29. Dimitrov N., Dawson D. L., Olsen K. С., Meadows K. N. Developing the intercultural competence ofgraduate students. Canadian Journal of Higher Education. 44(3). 2014. P. 86–103.
30. Dzerviniks J., Ušˇca S., Tarune I., Vindaca O. Inter- cultural Competence of Teachers to Work with Newcomer Children. Education Sciences. 14. 2024. P. 802–815. https://doi.org/10.3390/educsci14080802.
31. Fleckman J. M., Dal Corso M., Ramirez S., Begalieva M., Johnson С. С. Intercultural Competency in Public Health: A Call for Action to Incorporate Training into Public Health Education. Frontiers in Public Health. Volume 3. P. 210-216.
32. Johnson W. L., Friedland L. E. Integrating Cross- Cultural Decision Making Skills into Military Training. Advances in Cross-Cultural Decision Making. 2010. P. 540–549.
33. Laird S., Williams С. An applied model of cultural competence in child protection practice. Journal of Social Work. Volume 23. Issue 4. 2023. P. 721–740.
34. Mackenzie L., Miller J. Intercultural training in the United States military. International Encyclopedia of lntercultural Communication. Malden, MA : Wiley- Blackwell. 2017. 10 р.
35. Mirzaakhmedova M. Formation of intercultural competence of a lawyer in teaching a foreign language (in an example of TSUL). Jurisprudence. № 3. Р. 176–184.
36. ΝАТО’s Strategic Warfare Development Command. Командування НАТО з розвитку стратегічних військових операцій. URL: https://www.act.nato.int/activities/federated-interoperability/
37. Nye J. Soft Power. Foreign Policy. № 80. 1990. Р. 153–171.
38. Olar P. Directions of training and development of intercultural communication competence of the Romanian military personnel participating in stability and support operations. Proceedings of the 17th International Scientific Conference Strategies XXI. Vol. 17. No. 1. 2021. P. 244-250. DOI: https://doi.org.10.53477/2668-2001-21-30.
39. Papadopoulou K., Palaiologou N., Karanikola Z. Insights into Teachers’ Intercultural and Global Competence within Multicultural Educational Settings. Education Sciences. 12(8). 502. 2022. 585 p. https://doi.org/10.3390/educsci12080502. URL: https://www.mdpi.com/2227-7102/12/8/502?utm_source.
40. Pînzariu S. G., Neag M. M., Pînzariu A. I. Enhancing joint training and education in NATO: a comprehensive framework for interoperability and operational effectiveness. Scientific Bulletin. Vol. XXIX. No. 1(57). 2024. Р. 111–117.
41. Prasolova-Førland E., Fominykh M., Darisiro R., Mørch A. I., Hansen D. Preparing for International Operations and Developing Scenarios for Intercultural Communication in a Cyberworld: A Norwegian Army Example. Computational Science XXIII. Lecture Notes in Computer Science. Vol. 8490. Springer, Berlin, Heidelberg. 2014. Р. 118–138. https://doi.org/10.1007/978-3-662-43790-2_7.
42. Prasolova-Førland E., Fominykh M., Darisiro R., Mørch A.I. Training Cultural Awareness in Military Operations in a Virtual Afghan Village: A Methodology for Scenario Development. 46th Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS), Wailea, HI, USA. Р. 903–912.
43. Saari D., Grahn H., Häkkinen T., Hautala M., Vesterinen O., Moilanen P. Wargaming in Information Warfare Training: A Study of Finnish Officials. 23rd European Conference on Cyber Warfare and Security. University of Jyväskylä, Finland. 2024. Р. 435–441.
44. Selmeski B. R. Military Cross-Cultural Competence: core concepts and individual development. Occasional Paper Series. Number 1. 2007. 42 р.
45. Vourloumi Z. G. The Concept of Cultural Competence in the Communication Management of Crises in Tourism. International Journal of Novel Research in Humanity and Social Sciences. Vol. 12. Issue 2. p. 8–19.
Опубліковано
2025-12-26
Сторінки
50-61
Розділ
СЕКЦІЯ 3 ТЕОРІЯ І МЕТОДИКА ПРОФЕСІЙНОЇ ОСВІТИ